Prevod od "aby se stáhli" do Srpski

Prevodi:

da odstupe

Kako koristiti "aby se stáhli" u rečenicama:

Máme odvysílat výzvu, aby se stáhli?
Da ih upozorimo da se povuku?
Nařiďte všem jednotkám, aby se stáhli na tyto pozice.
Naredi svim postrojbama da se povuèu na ove položaje.
Řekněte svým lovcům, aby se stáhli.
Reci lovcima da se prestanu boriti.
Takže jsem Šanghaj Kidovi a princezně řekl aby se stáhli.
Tako sam poslao Shanghai Kid i princezu nazad.
Řekni jim aby se stáhli a čekali na mé rozkazy.
Reci im da se vrate i èekaju moja nareðenja.
Nemohl bys jim říct, aby se stáhli?
Možeš li im reæi da se smire, molim te?
Sověti jsou příliš zaujatí Maďarskem, než aby se stáhli.
Sovjeti su previše umešani u Maðarskoj da bi se povukli... ako mi pomognemo revoluciju.
I když jim logika říka, aby se stáhli. Oni nemůžou.
Èak iako im logika govori da se samo povuku... oni ne mogu.
Bylo jim nařízeno, aby se stáhli.
Nareðeno im je da ne napadaju.
Ale pátek je šibeniční termín, který dal Azmenistán Sloravii... aby se stáhli z Uzbagiyakého území.
Ali petak je dan kada je Azmenistan dao Sloravia... rok da izvuku Uzbagiyak iz regije.
Řekněte svým mužům, aby se stáhli.
A sad kaži svojim ljudima da odstupe.
Slyšel jsem, že azachstánská vláda přesvědčila Rusy, aby se stáhli.
Èujem da je azahstanska vlada ubedila Ruse da se povuku.
Musíš jim říct, aby se stáhli.
Moraš im reæi da se smire. Tebe æe slušati.
Můžete říct útvarům, aby se stáhli.
Moжeтe рeћи oдeљeњу дa прeкинe сa пoтрaгoм.
Naše zdroje z Pentagonu říkají, že byl vydán rozkaz americkým vojákům, aby se stáhli z Jižní Koreje, poprvé za posledních 60 let.
Naši izvori u Pentagonu su nam upravo javili da su kopnene trupe SAD... dobile naredjenje da se povuku iz Koreje po prvi put za 60 godina.
Vězni narušili část lodi, nařídil jsem jim, aby se stáhli.
Zatvorenici su prekršila pravila sekcija broda. Narediosamim da odstupe. A oni su odbili.
Nařídím svým lidem, aby se stáhli, ale chci vaše slovo, že spolu probereme náhradu za ztrátu naší lodě a vojáků na palubě.
Narediæu brodovima da se povuku, ali želim da mi obeæate da æemo razgovarati o naknadi štete za naš nosaè i vojnike.
Je to nahrané tak, aby se stáhli z oblasti, kam potřebujete jít.
To je samo lažna dojava, ali æe nama omoguæiti da uðemo unutra.
Dám vám hodinu na to, abyste přesvědčil své lidi, aby se stáhli.
Dajem vam sat vremena da ubedite svoje ljude da odstupe.
Řekl jsem jim, aby se stáhli.
Rekao sam im da ne rade ništa.
Pokud se nám povede aby se stáhli z Jihočínského moře, byla by to velká výhra pro globální stabilitu, ale pokud se zapleteme do vojenského konfliktu, když to jednou začne, nikdo neví, jak to skončí.
Мислим, ако успемо да их Да се повуче у Јужно кинеско море, Да је велики добитак за глобалну стабилност,
0.40246510505676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?